Na Parallellum is Traversum het tweede deel in het tweeluik. Mees, Lotta en Theo reizen opnieuw naar een andere dimensie om een Tibetaanse vrouw te redden, die daar per ongeluk is terechtgekomen. Ze komen erachter dat ze inmiddels doorgereisd is naar een gevaarlijke wereld: Traversum. De drie vrienden reizen haar achterna. In dit luisterboek worden naast de spannende avonturen en onverwachte ontmoetingen weer de favoriete thema's van Henk van Kalken nader uitgewerkt: liefde en spiritualiteit.