Beide benen is een met vaart geschreven verhaal over dertigers die zich met zelfspot uit de jaren tachtig proberen te redden. Anne, die zwanger wordt om de eenzaamheid te ontlopen. Rupert, die lekker neukt en rode rozen voor haar meeneemt. Lot, die denkt dat ze zwemmend de overkant van het Kanaal kan halen. En Egon, een liedjesschrijver die geen bek opendoet. Ze hebben geen van allen een poot om op te staan. 'Het milieu dat Lydia Rood in Beide Benen beschrijft, bestaat. In de dertig, vrijgevochten, alleen of met een aflopende relatie, kaastaart en goedkope rode wijn. Rood weet hen goed te typeren.' Katrien Gottlieb, het Parool